Что нужно декларировать при выезде за границу

Как задекларировать товар на таможне физическому лицу

Содержание:

Товары, перевозимые за пределы ЕАЭС (Евразийского экономического союза), должны быть задекларированы. Это значит, что гражданин обязан внести в специальный документ (декларацию) полные данные о перевозимой продукции и отдать его на проверку представителям таможенного органа.

Физическим лицам следует знать, как правильно декларировать товар на таможне, иначе его могут не выпустить из страны или даже наложить на везущего штраф. Будет очень обидно, если вы везли маме 10 упаковок нужного ей лекарства, а на таможне у вас их просто отобрали. С правилами декларирования можно ознакомиться на сайте таможенного органа. Но если таможенник нагрубил вам и незаконно (на ваш взгляд) отнял что-то, смело обращайтесь к юристу.

Нет времени читать статью?

Декларирование письменное и устное

Задекларировать товары можно в письменной и устной формах. В первом случае гражданин заполняет декларацию в двух экземплярах, отдает работнику таможни. Тот, в свою очередь, заверяет документ печатью и отдает гражданину один экземпляр. Физическое лицо обязано предоставить работнику таможни и сам перевозимый товар.

При устном декларировании человек не заполняет никаких документов, и это означает, что перевозимые вещи не подлежат письменному оформлению. Работник таможни вправе спросить у гражданина о наличии/отсутствии багажа, который подлежит особому контролю. Если такого багажа нет, то применяется конклюдентная форма декларирования, и тогда физическое лицо просто ничего не говорит.

На таможне проводится регистрация провозимых товаров в специально отведенных для этого помещениях — «зеленом» и «красном» коридорах. В первой зоне проверяется багаж, который декларировать не нужно, во второй — товары, подлежащие специальному контролю. В обоих случаях работники таможни имеют право применить устное декларирование. Документ принимается и в электронном виде, и тогда его не нужно предъявлять уполномоченным товарищам.

Как обычному гражданину задекларировать товар

Согласно статье 105 ТК ЕАЭС, декларирование может быть товарным, транзитным, транспортным и пассажирским. В соответствии с этим разработаны одноименные декларации. Физическое лицо, перевозящее предметы для собственных нужд, может оформлять или не оформлять декларацию.

В данном документе гражданин указывает информацию о себе (декларанте), товарах и цели их перемещения. Заполняются также графы о количестве таких предметов, их стоимости. О том, как правильно заполнять декларацию, написано в главе 17 ТК ЕАЭС. Под товарами для личного пользования закон понимает те, которые перевозятся физическим лицом не в коммерческих целях. Это правило указано в статье 260 ТК ЕАЭС.

Гражданин, пересекающий таможенную границу, имеет право:

• присутствовать при осмотре таможенниками перевозимого багажа для персонального пользования;
• измерять, взвешивать и осматривать свои вещи во время проведения контроля;
• присутствовать при взятии проб и образцов декларируемых товаров, а также ознакомиться с результатами анализа продукции;
• обжаловать действия уполномоченных органов;
• пользоваться услугами независимых экспертов для получения дополнительных данных о продукте.

В то же время физическое лицо, выезжающее за границу Союза, обязано выполнять требования представителей таможенных органов: оформлять товар, предъявлять документы, платить пошлины, соблюдать другие правила, предусмотренные статьей 84 ТК ЕАЭС.

Декларация должна быть заполнена печатными буквами, разборчиво и аккуратно. Правки могут быть сделаны только в цифрах, любые исправления заверяет представитель таможенного органа. Он же имеет право отказать физическому лицу в принятии декларации, если она заполнена неверно или указанные данные не соответствуют действительности. Другими словами, на таможне ни в коем случае не нужно врать.

Что нужно декларировать, а что — нет

От знания этой информации может зависеть, привезете вы маме лекарство, а сестре — новую кофточку, или нет. Если не знать правил таможенного декларирования, можно просто лишиться части багажа. Предлагаем запомнить информацию из ТК, которая поможет избежать проблем.

При пересечении границы на таможне физическое лицо должно задекларировать товары, если их общая стоимость превышает 1500 евро, а вес — 50 килограммов. Если вы летите, а не едете, то товаров можете провезти на сумму до 10 тысяч евро. Но физическое лицо обязано декларировать:

• валюту (акции, другие ценные бумаги), если сумма в эквиваленте составляет более 10 тысяч долларов;
• драгоценные металлы, украшения, драгоценности, госнаграды — одномоментно при ввозе или вывозе из РФ;
• оружие или его части;
• психотропные и ядовитые вещества;
• редких представителей флоры и фауны;
• алкоголь, если его объем превышает 3 литра;
• табачные изделия — выше положенных норм.

Пошлина составляет 30% от таможенной стоимость подлежащего декларированию багажа, и вы заплатите за один килограмм не меньше четырех евро. Это не так много для тех, кто только что отдохнул в свое удовольствие, так что здесь экономить не стоит. Но стоит учесть, на какие товары для физических лиц обращают внимание сотрудники таможни.

Количество одинаковых предметов. Например, вы везете десять штук новых планшетов в нераспечатанных упаковках. На таможне все это попросят вынуть из багажа и могут конфисковать. И доказать, что вы везете это друзьям в подарок, не получится, так как по умолчанию считается, что много одинаковых предметов везут на продажу — их нужно декларировать.

Лекарства с содержанием наркотиков. Везут обычно те медпрепараты, которых нет на родине. Если на медпрепараты имеется рецепт, его нужно предъявить таможеннику. Но везти больше, чем прописано, нельзя. Опасные и ядовитые вещества в составе перевозимых лекарств могут означать для вас не только штраф, но и тюрьму. Будете потом доказывать, что везли бабушке спасение от подагры — и вряд ли успешно.

Продукты без фабричных упаковок. Сыров, колбас и других вкусностей животного или растительного происхождения можно провезти не более пяти килограмм. Да и эти пять должны быть в заводских упаковках. Если подруга, большая любительница готовки, попросила сырую курицу на пробу, лучше привезти ее самолетом в нераспечатанной упаковке и с отметкой фабрики.

Культурные ценности, картины. Вы можете спокойно перевезти через границу картину своей тети: к сожалению, это не будет считаться ценностью. Но картину Шишкина про мишек в лесу можно перевозить только на выставку, и то с надлежащими документами.

Транспортные средства. О покупке за границей автомобиля, мотоцикла или даже мопеда нужно известить таможенников заранее, причем именно тот пункт, через который будете ввозить. Нужно будет заплатить залог, который будет зависеть от объема двигателя и возраста авто (отсюда высчитывают пошлину). Детали можно узнать заранее на сайте таможенного органа.

Что еще важно при декларировании товаров на контроле

Таможня для того и существует, чтобы выявлять злостных преступников, поэтому вас имеют право заподозрить в чем угодно. У них работа такая. Но если вас задержали за ту же правильно упакованную курицу, это не дело. Потребуйте начальника таможни или его зама, только они могут санкционировать задержание и персональный досмотр товара.

Не грубите таможенникам! Это для вас может очень плохо кончиться: задержат и накажут деньгами. Самолет улетит без вас, и никто этого не компенсирует. Если вы везете ценности или другие товары, подлежащие декларированию, не обманывайте таможню и идите прямо в красный коридор. Ведите себя уверенно и вежливо: если вы все делаете по закону, то бояться нечего, и вы отправитесь своей дорогой без потерь.

Подробно о декларировании денег в аэропорту: порядок действий, нормы, возможные последствия уклонения от процедуры

В аэропорту всегда висят стенды с напоминанием, что провозимые через границу денежные средства и ценные вещи нужно декларировать. Чтобы перелет прошел спокойно, нужно соблюдать правила перевозчика. В нашей статье расскажем, как задекларировать свои деньги в аэропорту, и при какой сумме это нужно делать.

Для чего существует декларирование валюты при пересечении границы

Туристы не всегда имеют представление, для чего декларировать валюту, ведь он провозит собственные средства, чтобы использовать их для оплаты проживания и услуг в другой стране.

Декларирование денежных средств на границе осуществляется для того, чтобы исключить контрабанду валюты. При пересечении российской границы без декларации можно вывозить не более 10 тысяч американских долларов или суммы, эквивалентной этому значению.

По действующему законодательству РФ, провоз незадекларированной валюты, превышающей размер в 10 тысяч долларов, расценивается как контрабанда и является уголовно наказуемым преступлением.

Важно! Нормативы в разных странах могут отличаться, поэтому туристу нужно заранее уточнить, от какой суммы надо декларировать в аэропорту в конкретном государстве.

Провоз любых ценных бумаг (акций, векселей, облигаций, чеков) обязательно нужно декларировать, чтобы не нарушать требований законодательства.

Когда можно обойтись без письменного декларирования

Если пассажир перевозит с собой сумму валюты до 10 тысяч долларов, то письменное декларирование проводить не потребуется. Можно спокойно брать деньги на шоппинг, проживание в отеле, туристические услуги и не опасаться, что возникнут проблемы.

Электронные деньги таможенников не интересуют, поэтому на банковской карте можно провозить неограниченную сумму. Такой вариант редко используется, так как при снятии наличных за рубежом взимаются высокие комиссии, и турист теряет значительную часть своих сбережений.

Ограничение в 10 тысяч долларов устанавливается для одного пассажира. Если летит семья из нескольких человек, то каждый ее член может провозить указанную сумму без негативных последствий.

При возвращении из заграничной поездки у туриста не должна быть больше валюты, чем при отъезде. Сотрудники таможни могут потребовать объяснить факт, откуда взялись дополнительные деньги.

Декларирование валюты при въезде или выезде в РФ: пошаговые действия

Перед вылетом пассажиру нужно пересчитать наличные средства, которые он берет с собой в поездку. Если сумма не достигает установленного законом норматива для провоза валюты без декларирования, можно не переживать и проходить на посадку.

Если при подсчете сумма оказалась немного выше, можно остаток средств внести на карту, так у сотрудников таможни не возникнет никаких претензий. Излишки можно передать на хранение родственникам или друзьям, которые приехали провожать туриста в аэропорту. Так, пассажир избавит себя от необходимости заполнять декларацию и отчитываться перед таможенной службой.

Если провозимая сумма при пересечении границы России превышает 10 000 долларов, нужно заполнить специальный таможенный документ – декларацию. Документ состоит из двух частей: главной и дополнительной. Задекларировать валюту могут лица, достигшие 16 лет.

Оформляется декларация в аэропорту перед вылетом. В главном формуляре указывается событие – въезд или выезд из РФ. Далее заполняются данные туриста – фамилия, имя, отчество, гражданство, страна прибытия и промежуточные государства.

Следующий шаг – заполнение паспортных данных. Внимательно указывайте все сведения, иначе при ошибке документ придется оформлять заново. Если пассажир отправляется в заграничную поездку с несовершеннолетними детьми, этот факт обязательно нужно отметить в декларации.

Далее заполняется способ провоза валюты и точная сумма. Сумму нужно указать цифрами и прописью. Если турист в поездку берет с собой ценные вещи, например, фото- или видеоаппаратуру, ювелирные изделия, их тоже нужно вписать в декларацию и установить их стоимость. Цена вещи указывается в евро или долларах.

При потере или краже задекларированной ценной вещи путешественник сможет обратиться в страховую компанию и возместить ущерб.

После заполнения формуляра пассажир ставит дату и свою подпись и подтверждает достоверность указанной информации.

Дополнительный формуляр заполняется аналогичным образом:

• указывается событие – въезд или выезд из России;
• заполняются сведения о туристе, гражданство, страна постоянного проживания, паспортные данные;
• отмечается способ провоза денег и точная сумма;
• далее объясняется происхождение денег – заработная плата, получение наследства, кредитные средства и др. Можно выбрать предложенные варианты в декларации;
• в следующей графе нужно отметить предполагаемые цели, на которые будут потрачены средства;
• указывается, на каком виде транспорта пассажир выезжает или въезжает в страну.

В нижней части формуляра путешественник проставляет свою подпись и подтверждает, что ознакомился с правилами, и осведомлен об ответственности за предоставление ложных сведений.

Какие последствия могут быть, если не декларировать деньги свыше нормы

Законом предъявляются строгие требования к ввозу и вывозу валюты свыше установленной нормы. Нарушение этих требований грозит пассажиру уголовной и административной ответственностью.

Если не задекларировать ввоз или вывоз суммы более 20 тысяч долларов, это может обернуться штрафом, составляющим 10-кратный размер от суммы перемещаемой валюты. Наиболее суровый вид наказания – принудительные работы сроком до 2 лет либо лишение свободы на такой же период.

Также возможна конфискация средств, которые провозятся свыше норматива. Наложение штрафа за провоз суммы от 10 до 20 тысяч долларов может составить от 50 до 200% от размера средств, превышающего установленную норму.

Предусмотрена ответственность и для туристов, указывающих в декларации недостоверные сведения. Размер штрафа зависит от того, насколько представленная информация не соответствует действительности.

Если путешественник просто допустил незначительную ошибку, например, рассчитал валюту по неверному курсу, то сотрудник таможни заставит переоформить документ. Если обнаружатся большие расхождения, будет наложен штраф, или применена административная и уголовная ответственность.

Туристический бизнес Санкт-Петербурга

Памятка туристу: что можно ввозить и вывозить из России

Поездка за границу и возвращение домой требуют от туриста знаний правил провоза товаров и вещей – даже тех, которые находятся в личном пользовании. Чтобы не испытать проблем на таможенном контроле, мы подготовили «шпаргалку» о том, что можно ввозить, а что – вывозить из России.

ВЫЕЗЖАЕМ ИЗ РОССИИ

ДЕНЕЖНЫЕ СРЕДСТВА

Без декларирования разрешено вывозить валюту в сумме, не превышающей в эквиваленте $10 000 (общая сумма наличных и дорожных чеков). Денежные инструменты подлежат обязательному декларированию вне зависимости от суммы. Вывоз наличных денег и дорожных чеков в сумме, превышающей в эквиваленте $10 000, подлежит обязательному декларированию. Деньги на банковской карте декларировать не нужно, их количество не ограничивается.

ДОРОГИЕ ВЕЩИ ЛИЧНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ

Вещи для личного пользования разрешено вывозить без декларирования и уплаты таможенных платежей. Однако подлежат декларированию товары для личного пользования общей стоимостью 1 млн руб. и более, в том числе изделия из драгоценных металлов и камней, а также природного жемчуга; карманные и наручные часы с корпусом из драгметалла; корпуса, ремешки, ленты и браслеты для часов из драгметалла.

Как известно, «лучшие друзья девушек – это бриллианты», так что если вам не расстаться с «камушками», то разрешен вывоз бриллиантов стоимостью не более $75 000. Но если вы взяли с собой любимое колье с изумрудами, то его нужно задекларировать при выезде из страны, чтобы без проблем ввезти обратно, не уплачивая пошлины.

ЧТО НУЖНО ОБЯЗАТЕЛЬНО ДЕКЛАРИРОВАТЬ ПРИ ВЪЕЗДЕ И ПРИ ВЫЕЗДЕ

Таможенные правила России устанавливают список товаров, которые всегда требуют декларирования при въезде и выезде. При этом совершенно неважно, находятся они вместе с пассажиром или следуют в несопровождаемом багаже.

В декларации указывают товары, которые находятся в ручной клади или следуют отдельно от пассажира. Заполняют ее граждане старше 16 лет. Пассажирскую таможенную декларацию можно заполнить перед пересечением границы или заранее, скачав бланк на сайте ФТС России.

ПОДЛЕЖАТ ДЕКЛАРИРОВАНИЮ:

• Культурные ценности
• Растения и животные на грани исчезновения
• Транспортные средства
• Государственные награды РФ
• Драгоценные металлы и камни
• Оружие и составляющие элементы
• Лекарства с содержанием сильнодействующих и ядовитых веществ, а также медпрепараты психотропного и наркотического характера

Обратите внимание, что почти все товары из списка требуют обязательного документального сопровождения. Владелец должен представить справки от соответствующих органов о том, что груз перевозят законно.

Более подробная информация о правилах перемещения товаров, в том числе перечни запрещенных или ограниченных к перемещению товаров, размещена на сайте ФТС России www.customs.ru.

ПРОДУКТЫ

С территории России разрешено вывозить до 5 кг рыбы и морепродуктов, а также до 250 г осетровой икры в заводской упаковке и при наличии магазинных чеков. Вывоз сверх указанных норм строго запрещен – это конфискуют.

ТОПЛИВО

Запрещено вывозить более 10 литров топлива в отдельной таре (не в топливном баке). Так что если вы едете путешествовать за границу на личном автомобиле, запастись бензином впрок не получится.

ВОЗВРАЩАЕМСЯ В РОССИЮ

ТОВАРЫ ЛИЧНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ

Ввозимые товары должны предназначаться только для личных, семейных, домашних нужд, а не для какой-либо предпринимательской деятельности. Как указано в разъяснениях ФТС РФ, таможенники определяют предназначение товаров, исходя из их количества и характеристик, а также частоты пересечения границы физическим лицом. Так что если вы скажете, что все 10 модных пар кроссовок разного размера или 10 сумочек с распродажи в Италии в вашем багаже – только для личного пользования, это может вызвать вопросы (как минимум).

ДЕНЕЖНЫЕ СРЕДСТВА

Без декларирования разрешено ввозить валюту в сумме, не превышающей в эквиваленте $10 000 (общая сумма наличных и дорожных чеков). Денежные инструменты (векселя, банковские чеки, ценные бумаги на предъявителя) подлежат обязательному декларированию вне зависимости от суммы. Ввоз наличных денег и дорожных чеков в сумме, превышающей в эквиваленте $10 000, также подлежит обязательному декларированию. Поэтому, если вы путешествуете семьей из 2 взрослых и ребенка, то имеете право ввезти или вывезти без декларирования сумму до $30 000.

Важно! Деньги на банковской карте декларировать не нужно, сколько бы там у вас не лежало.

ТОВАРЫ

Без уплаты таможенных платежей разрешено ввозить товары наземным и водным транспортом на сумму не свыше €500 и общим весом не более 25 кг. При въезде в Россию воздушным транспортом – не свыше €10 000 и общим весом не более 50 кг. При превышении указанных норм взимаются таможенные пошлины – в размере 30% от стоимости, но не менее €4 за 1 кг превышения.

Если вы везете с собой несколько дорогих товаров (ковры, сложная техника, драгоценности и пр.), общая сумма которых может быть близка к указанным суммам, всегда охраняйте чеки на товары – чтобы в случае чего предъявить на таможне доказательства их стоимости.

Важно! Выписка с банковской карты (например, Сбербанк онлайн) в этом случае не поможет – таможня не примет это как доказательный документ.

АЛКОГОЛЬ И ТАБАЧНЫЕ ИЗДЕЛИЯ

В Россию запрещается ввозить из-за рубежа больше 5 литров алкогольной продукции и пива. То есть все свыше 5 литров у вас имеют право конфисковать. При этом беспошлинно из этих пяти можно ввезти только 3 литра алкогольных напитков. Крепкое спиртное, вино, наливки, настойки, алкогольные коктейли и пр. сверх беспошлинной нормы в 3 литра придется внести в декларацию – и за каждый литр сверх нормы заплатить таможенные пошлины в размере €10 за 1 литр превышения.

Без уплаты таможенных платежей разрешено ввозить табачные изделия: 200 сигарет, или 50 сигар, или 250 грамм табака (либо все это вместе, но тогда общим весом не более 250 грамм).

Важно! Алкогольные и табачные изделия могут провозить только граждане от 18 лет и старше. Так что если вы прикупили в заграничном duty free алкоголь из расчета и на себя, и на несовершеннолетнего ребенка, то это не «прокатит». В стандартном случае «двое взрослых и ребенок» беспошлинно ввезти можно будет только 6 литров алкоголя, а с уплатой пошлины еще 4, в итоге 10. При проверке все лишние бутылки сверх этого лимита, взятые «на ребенка», будут конфискованы, а вам придется заплатить штраф.

ПРОДУКТЫ ПИТАНИЯ

В расчете на одно физическое лицо всегда был разрешен ввоз до 5 кг продуктов растительного происхождения (кроме семян, семенного материала, посадочного материала, картофеля) и до 5 кг продуктов животного происхождения.

Напомним, что с 19 августа 2019 года действуют уточненные ограничения на провоз в Россию из-за рубежа фруктов, овощей и цветов. Туристу ввезти в Россию можно только не более 5 килограммов фруктов и овощей на человека, а также не более трех букетов, в каждом из которых может быть не более 15 цветков, листьев или других частей растений. Для более крупных партий на границе потребуют фитосанитарные сертификаты. Если их нет, товары вернут обратно или уничтожат, причем за счет собственника.

Данное ограничение касается как багажа, так и ручной клади пассажиров всех видов транспорта (судов, самолетов, пассажирских вагонов и автомобилей), а также членов экипажей судов, самолетов, вагонов-ресторанов, пересекающих таможенную границу Евразийского экономического союза. Распространяются уточненные правила также на почтовые отправления.

Важно! Обратите внимание, что в Россию допускается ввоз только готовой продукции животного происхождения в заводской упаковке. Так что если вы везете рыбу, сырое мясо или хамон, сыр или любой другой деликатес, купленный на «развес» на рынке или в магазине, то это запрещено – а поэтому может быть конфисковано на границе.

ЖИВОТНЫЕ

Что касается ввоза собак и кошек, то ввоз в Россию в количестве не более двух домашних животных допускается только при наличии на них международного паспорта с отметками о вакцинации и проведении клинического осмотра не позже, чем в течение пяти дней перед отправкой.

Таможенная декларация.

Бланк таможенной декларации.

При выезде из России за границу на российской таможне, вам необходимо предъявить заполненную “Пассажирскую таможенную декларацию” если вы вывозите деньги в общей сумме, превышающей в эквиваленте 10 000 долларов США (наличные денежные средства). Декларация должна быть заполнена в двух экземплярах. Записи делаются ручкой чётко и разборчиво (на русском или английском языках). Один экземпляр останется на таможне, второй вам вернут. Его необходимо сохранить до возвращения в Россию. При возвращении заполняется ещё два (на некоторых таможенных пунктах один) экземпляра декларации. Вам необходимо письменно задекларировать товары, общая стоимость которых превышает 1,5 тысячи евро и (или) общий вес которых превышает 50 килограммов. Также необходимо письменно декларировать оружие, боеприпасы, взрывчатые вещества, объекты дикой флоры и фауны. Есть ограничения на ввоз алкоголя.
Декларацию лучше подготовить заранее, чтобы не терять зря времени на границе и не создавать лишних очередей.

Деньги в сумме менее 10000 долларов США вносить в декларацию необязательно.

• Войдите на сайт для отправки комментариев

сейчас нужно заполнять декларацию ?

• Войдите на сайт для отправки комментариев

В большинстве случаев нет, не нужно.
Если вы везёте больше 10000 долларов (каждый человек)наличными
Если вы везёте особо ценные вещи, к которым у таможни могут возникнуть вопросы при возвращении (например музыкальные инструменты, возможно велосипед), то лучше написать декларацию.
Если нет, то идите прямо к пограничникам.

• Войдите на сайт для отправки комментариев

Мы Россияне поехали на 2 недели в Самарканд в гости.Нам никто не сказал что надо при прилете делать регистрацию.Когда уезжали из Самарканда 1 сентября нас задержали в аэропорту. В итоге отпустили 2 сентября со скандалом предварительно заплатив щтраф 572тысячи сумов (10000 российских рублей)и надо было убраться из Узбекистана в 3 дневный срок и поставили штамп в загранпаспорт о департации.Теперь в течении 5 лет въезд в Узбекистан запрещен.

• Войдите на сайт для отправки комментариев

подскажите где можно взять бланк декларации на собаку о том что она была в собственности 90 дней,она нужна ,что-бы перевести ее в израиль.

• Войдите на сайт для отправки комментариев

Декларация нужна. Выложенные в основном тексте формы – старые.

• Войдите на сайт для отправки комментариев

Похоже что с 2011 года ввели новый бланк декларации.
http://www.rus-tourist.ru/d_files/customs_declaration.pdf
Как поеду – узнаю на таможне.

• Войдите на сайт для отправки комментариев

Согласно решении комиссии таможенного союза от 18.06.2010. №287 с 01.01.2011 действует новая форма пассажирской таможенной декларации. Её можно взять на таможне или заполнить дома в электронном виде и распечатать формата А5 или А4.

• Войдите на сайт для отправки комментариев

Ездил в Финку 6 января. Никакой декларации не заполнял и не требовали.

• Войдите на сайт для отправки комментариев

Насколько я понимаю ситуация осталась прежней.
Если декларируемых товаров нет то и декларация не нужна.
Если есть необходимость задекларировать товары – то нужно заполнять декларацию (естественно нового образца)
Иностранным гражданам также приходится заполнить декларацию в любом случае.
(сам давно не ездил, виза кончилась).